DVD en France (2014-2017 – Série 2012)

Retour à la page principale des contenus multimédias
Retour à la page des produits multimédias du dessin-animé de 2012
Voir les DVD américains du dessin-animé de 2012
Aller à la page principale du dessin-animé de 2012

Les DVD des Tortues Ninja sont sortis chez Citel Vidéo à partir de 2014 en France. Chaque DVD, pour les versions simples, collector ou sous forme de coffrets, ne possèdent que la version française.

Seules les trois premières saisons sont sorties en France. En effet, Citel a déclaré en octobre 2017 qu’ils ne continueraient pas la production pour les saisons 4 et 5, du fait de la mauvaise vente des DVD. Toutefois, si en France, le travail réalisé était le strict minimum par Citel (voir même médiocre quand on regarde la pauvreté des descriptions de l’éditeur sur les sites de vente, avec de nombreuses fautes d’orthographe), d’autres pays ont bénéficiés d’une production soignée de la part, directement, de Nickelodeon et Paramount. Un premier coffret de DVD (probablement belge ou néerlnéerlandais) possédant la totalité des épisodes de la quatrième saison, avec six choix de langues dont l’anglais, le français et le néerlandais est sorti sous le nom de « Super Shredder ». Une version allemande possède quant à elle la saison 5, avec ce même choix de langues.

DVD simples

Chaque DVD comprend six ou sept épisodes, classés dans l’ordre chronologique de la production. Les trois saisons complètes sont sorties sous ce format.

Date
Titre Contient Jaquette
9 avril 2014 Vol. 1 : L’apparition des Tortues L’apparition des Tortues, part. 1 L’apparition des Tortues, part. 2
Caractère de Tortue
Nouvel ami, vieil ennemi
Je crois qu’il s’appelle Baxter
Tête d’acier
Malin comme un singe
4 juin 2014 Vol. 2 : Shredder sort de l’ombre Xavier la menace
Le défi
Panique dans les égouts
L’attaque des mascottes
La créature des profondeurs
Une fille mystérieuse
Le Roi des Rats
 
1er octobre 2014 Vol. 3 : L’invasion des kraangs
Le plan des kraangs
Le Pulvérizeur
Mystère au T.C.R.I
Le Cafard Terminator
Le labyrinthe de la peur
L’ennemi de mon ennemi
19 novembre 2014 Vol. 4 : L’affrontement final La mission de Karai
Le retour du Pulveriseur
L’œuf
Une évasion à haut risque
L’affrontement, part. 1
L’affrontement, part. 2
25 février 2015 Vol. 5 : Alerte mutagène Mutation accidentelle
Qui est le chef ?
L’invasion des écureuils-mutants
Mutagen Man se déchaîne
L’acné mutante de Mikey
Une cible nommée April O’Neil
6 mai 2015 Vol 6 : Amis ou ennemis ? Slash la tortue
La conspiration des kraangs
Le bon, la brute et Casey Jones
Fungus Monstruosus
Tête d’Acier Version 2.0
Des rats et des hommes
1 juillet 2015 Vol 7 : Menaces mutantes Tremblement de ver, part. 1
Tremblement de ver, part. 2
Les Mutants du labyrinthe
La triste mutation de Baxter Stockman
Le retour du Tritonateur
La colère de Tiger Claw
Tête de Pizza
1 septembre 2015 Vol 8 : Dimension X La légende du Kuro Kabuto
Plan 10
Le gout de la vengeance
Le fantôme de Chinatown
Voyage dans la Dimension X
L’invasion, part. 1
L’invasion, part. 2
18 novembre 2015 Vol 9 : Nouveaux défis Au fond des bois
La chasse au Big Foot
Secrets enfouis

L’attaque des grenouilles-mutantes
Mauvais rêves
Le fou du volant
Les yeux de la chimère

2 mars 2016 Vol 10 : Retour à New York Quête spirituelle
Retour à New York
La chasse au serpent
Le rhinocéros et le cochon
La bataille de New York, part. 1
La bataille de New York, part. 2
Casey Jones combat le crime
6 juillet 2016 Vol 11 : Retour à New York Le vengeur toxique
Le choc des Mutanimaux
Mon nom est Mondo Gecko
Le venin mortel
Perdus dans le temps
La légende des Yokai
7 septembre 2016 Vol 12 : Vengeance !
L’attaque du Méga-Shredder
L’Herbe-Barjo
Piège puissance quatre
Un dinosaure dans les égouts !
L’anéantissement de la Terre, part. 1
L’anéantissement de la Terre, part. 2

DVD versions collector

Seule la première saison a bénéficié d’une adaptation de chaque DVD au format collector. Ceux-ci sont accompagnés de quelques accessoires et d’une jaquette différente, en édition limitée.

Date
Titre Accessoires Jaquette
9 avril 2014 Vol. 1 : L’apparition des Tortues Le DVD du programme
Un puzzle magnétique
Un poster double-face
 
4 juin 2014 Vol. 2 : Shredder sort de l’ombre Le DVD du programme
Un puzzle magnétique
Un porte clé exclusif
1er octobre 2014 Vol. 3 : L’invasion des kraangs
Le DVD du programme
Un puzzle magnétique
Un bracelet de Raphael
19 novembre 2014 Vol. 4 : L’affrontement final Le DVD du programme
Des stickers phosphorescents
Fiches véhicules des Tortues

Coffrets DVD – Compilations

Ces coffrets permettent de compiler deux volumes à chaque fois, formant la totalité de la première saison. Quelques figurines sont incluses dans ces coffrets.

Date
Titres Figurines Jaquette
1er octobre 2014

Vol. 1 : L’apparition des Tortues

Vol. 2 : Shredder sort de l’ombre

Leonardo, Donatello et Shredder
30 septembre 2015 Vol.3 : L’invasion des Krangs

Vol.4 : L’affrontement final

Une voiture exclusive

Coffrets DVD – Saisons intégrales

Ces coffrets DVD présentent l’intégralité des trois premières saisons de la série par Citel Vidéo. L’éditeur a déclaré en octobre 2017 ne pas poursuivre la production.

Date
Titre Contient Jaquette
22 juin 2016 L’intégrale de la saison 1

Vol. 1 : L’apparition des Tortues

Vol. 2 : Shredder sort de l’ombre

Vol.3 : L’invasion des Krangs

Vol.4 : L’affrontement final

22 juin 2016 L’intégrale de la saison 2 Vol. 5 : Alerte mutagène

Vol 6 : Amis ou ennemis ?

Vol 7 : Menaces mutantes

Vol 8 : Dimension X

4 octobre 2017 L’intégrale de la saison 3 Vol 9 : Nouveaux défis

Vol 10 : Retour à New York

Vol 11 : Dans les griffes de Shredder

Vol 12 : Vengeance

Saisons 4 et 5 – DVD étrangers

Citel Vidéo s’étant arrêté à la saison 3, il faut se tourner vers les pays européens pour se procurer les saisons 4 et 5 avec une version française incluse. La France semble être un des rares pays dans le monde à avoir bénéficié d’un éditeur extérieur à Nickelodon/Paramount, ce qui explique la faible qualité de la production, avec un seul choix de langue.
Pour la saison 4, il faut se tourner vers un coffret DVD en provenance de la Belgique ou des Pays-Bas, sous le nom de « Super Shredder ». Concernant la saison 5, l’Allemagne a bénéficié à la fin de l’année 2018 de la totalité des saisons, avec le même choix de langues.

Un grand merci au fan Bushido pour ces précisions sur les coffrets !

Les DVD cités ci-dessus sont de zone 2 (réservés à l’Europe). La langue française peut également se retrouver dans les productions australiennes (zone 4) et américaine/canadiennes (zone 1). Il faudra avoir pu dézoner le lecteur DVD pour pouvoir lire ces derniers.

Date
Titre Contient Jaquette
Courant 2017 Super Shredder Intégrale de la saison 4 (26 épisodes) en quatre DVD, en français
28 novembre 2018 Staffel 5 Intégrale de la saison 5 (20 épisodes) en quatre DVD, en français
Publicités