Les personnages (Film 2014)

Mutants

 Personnages Acteurs  Version américaine Version française
Leonardo Pete Ploszek Johnny Knoxville Franck Lorrain
Raphael  Alan Ritchson Alan Ritchson Julian Allouf
Michelangelo Noel Fisher Noel Fisher Adrien Larmande
Donatello  Jeremy Howard Jeremy Howard Nathanael Alimi
Splinter  Danny Woodburn Tony Shalhoub  Michel Papineschi

 

Clan des Foot

Personnages Acteurs Version américaine Version française
Shredder  Tohoru Masamune Tohoru Masamune
Karai  Minae Noji Minae Noji Yumi Fujimori
Soldats Foot Tony Repinski
Chris Brewster
Greg Duncan
Kenji Knakamura
Brian Matthews
Darren Andrew Nash
Richard Foley
Sam Ibram
William Popp
Stephen Sapienza
Tyler Peyton
 –

 

Projet Renaissance

Personnages Acteurs Version américaine Version française
Eric Sacks  William Fichtner William Fichtner Guy Chapellier
Dr. Baxter Stockman K. Todd Freeman K. Todd Freeman  –
Dr. O’Neil  Paul Fitzgerald Paul Fitzgerald

Channel 6

Personnages Acteurs Version américaine Version française
April O’Neil
April O’Neil (jeune)
Megan Fox
Malina Weissman
Megan Fox
Malina Weissman
Caroline Anglade
?
Vernon Fenwick Will Arnett Will Arnett Jérémie Covillault
Bernadette Thompson Whoopi Goldberg Whoopi Goldberg Maïk Darah

 

Autres personnages

Personnages Acteurs Version américaine Version française
Taylor Abby Elliott  Abby Elliott
Reporter Ami Sheth  Ami Sheth
Rosa Alison Fernandez Alison Fernandez

 

Cascadeurs

– Matt Emig … doublure cascades de Splinter
– Jim Ford … doublure cascades de Shredder
– Kimmy Suzuki … doublure cascades de Minae Noji (Karai)
– Daniel Graham … doublure cascades de Raphael
– Jeremy Marinas … doublure cascades de Leonardo et Michaelangelo
– Jon Valera … doublure cascades de Leonardo et Michelangelo
– Luis Tolentino … doublure cascades au skateboard de Michelangelo
– Aja Frary … doublure cascades de Megan Fox (April)
– Tracey Ruggiero … doublure cascades de Megan Fox (April)
– Derrick Simmons … doublure cascades de Whoopi Goldberg (Bernadette Thompson)
– Anthony Vincent … doublure cascades de Will Arnett (Vernon Fenwick)
– Samantha MacIvor …doublure cascades d’Abby Eliott

 

Article appuyé sur l’aide de :
IMDb – Casting

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s